Kim Jong Il, akit Istenként tiszteltek...

von Klaus Matefi » Mo 27. Mai 2013, 22:37

Klaus Matefi
Kim Jong Il, akit Istenként tiszteltek...



Kim Jong Il, észak-kóreai elnök 2011.12.17-én elhalálozott:

Zitat

---

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,804593,00.html
19.12.2011
Trauer um Kim Jong Il
Das Regime lässt wehklagen
Hamburg/Pjöngjang - Die Nachricht sorgt für Trauer und Schock: Kim Jong Il ist tot. Bilder des nordkoreanischen Staatsfernsehens zeigen weinende Menschen, die sich zu Dutzenden in den Straßen und auf Plätzen versammeln. Schluchzend werfen sie sich vor Denkmälern und Statuen ihres "geliebten Führers" auf die Knie, wie dieses Video auf YouTube zeigt. Unter lautem Wehklagen bekunden sie minutenlang ihre unsägliche Trauer, einige Männer schreien gar ihren Kummer hinaus. Andere Bilder zeigen Schüler, die in Reihen aufgestellt, laut weinen.
Ob diese Szenen inszeniert sind, bleibt unklar. Über die Stimmung in Nordkorea gibt es nur wenige Informationen - es sind die der Staatsmedien. Die amtliche Nachrichtenagentur KCNA berichtet: Die Menschen "versuchen nicht einmal, die Tränen wegzuwischen, und ringen mit Schmerz und Verzweiflung angesichts des Verlusts".
Das Staatsfernsehen zeigt eine um Fassung ringende Nachrichtensprecherin. Reporter versuchen Menschen zu interviewen und müssen abbrechen: Vor lauter Weinen können die Passanten nicht sprechen.
Kép
Staatstrauer in Nordkorea

---

Az elnyomó kommunista diktatúrák általában összefonódtak a személyi kultusszal. Példa erre Lenin, Sztálin, Hruscsov, Brezsnyev, Mao Ce-tung, Rákosi, Kádár, Benes, Gottwald, Novotny, Ulbricht, Honecker, Gomulka, Zsivkov, Ceausescu, Tito, Enver Hodzsa és egyéb diktátorok személyi kultusza.

Kim Jong Il (1942.02.15. - 2011.12.17.) esetében kissé másképpen fest a helyzet, ugyanis őt a népe istenkirályként (god-king) tisztelte:

Zitat

---

http://web.de/magazine/wissen/mensch/171...-nordkorea.html
16.02.2013, 11:06 Uhr
Kim Jong-il - kleiner Gott aus Nordkorea
Am 16. Februar wäre der ehemalige nordkoreanische Machthaber Kim Jong-il 72 Jahre alt geworden.

Die magische Geburt des Sterns Nordkoreas

Bereits die Geburt von Kim Jong-il umranken Legenden. Offiziell wurde der Diktator 1942 in der Geheimbasis seines Vaters Kim Il-sung auf dem Berg Paektu geboren. Westliche Quellen gehen allerdings von einer Geburt im Jahr 1941 in einem sowjetischen Lager in Russland aus.

Verblüffender sind allerdings die Zeichen, mit denen sich laut nordkoreanischer Propaganda die Geburt des neuen Machthabers ankündigte: Erdbeben waren die ersten Vorboten der Niederkunft, gleichzeitig wechselte die Jahreszeit von Winter auf Frühling. Bei seiner Geburt erschien ein neuer Stern am Himmel und ein doppelter Regenbogen hieß den neuen Sprössling auf der Erde willkommen.

http://www.ibtimes.com/articles/269753/2...kim-jong-il.htm
Dec 19, 2011 06:07 PM EDT
Kim Jong Il as 'God King'

For those who've paid close attention to North Korea's citizens and state media in the past, however, the excessive grief displayed at Kim Jon Il's death strikes them less as sincere mourning and more as brainwashing at best and outright coercion at worst.

Journalist Lisa Ling, one of the rare journalists to get inside North Korea in 2009 as a National Geographic reporter, documented the god-worship that surrounded Kim Jong il in a documentary called "Inside North Korea" (watch video below).

Ling documents North Koreans' blind and extravagant devotion to Kim Jong Il and the way in which the dictator-controlled state media praised him to such an extent that government and news were one and the same.

Much of the lamentation seen at the death of "our dear leader" makes more sense in this context, especially when Ling describes the relationship of North Korean citizens to the late ruler as that of subjects to a "god king."

http://www.ukapologetics.net/08/korea.htm
Lisa Ling gives viewers a rare glimpse of North Korea and its absolute dictator Kim Jong II, who is known as the "Dear Leader" and who rules the country as a god-king.

There are some incredible contradictions in this land; for one, how an officially atheistic state can give religious reverence to a god-king.

There is joy and pandemonium in the huge hall and everybody makes for the huge pictures of Kim and his father displayed prominently on the wall loudly giving them thanks for receiving their sight! Apparently nobody attempted to thank Dr. Rui or his team but most rushed to express adoration toward their 'god-king' and 'Great Leader.' Many of these people also held out, or raised, their arms in a plain gesture of religious adoration. Quite a few fell on their knees before the massive portraits apparently feeling unworthy to even lift their eyes towards their god-king.

http://www.huffingtonpost.com/felix-imon...n_b_494118.html
Posted: 03/26/10 11:42 AM ET
The President God: Kim Jong-Il

Kép

Since his death in 1994, his son, Chairman Kim Jong-Il has been guardian of the divine power. During his time in power, Kim Jong-Il has melded the state mythology of divine right with ancient despotism and Marxist socialism; in turn, the idea of "god/king" has become a cash machine for the Kim family and their loyal supporters.

http://www.atimes.com/atimes/Korea/KB10Dg01.html
Asia Times
Feb 10, 2009

Kép

Korea
God, Kim Jong-il and his son
In North Korea, Kim Jong-il is a god. Kim has three sons. Numerous prophets outside North Korea have looked to their oracle bones, giving their human inclination of who would be the next leader of the kingdom. Each of the three sons has been seen as the heir, at least once.
Maybe it will be one of the three sons. Maybe, it will be a surprise. God hasn't spoken yet.
--Észa-Kóreában Kim Jong-il egy Isten.--

http://www.atimes.com/atimes/Korea/DK21Dg03.html
Asia Times
From our archive - Aug 4, 2001
Most were horridly boring tracts written by the President-God Kim Il-sung or his son Kim Jong-il. They went to great lengths to expound the not very controversial idea of the self-determination of people, which is after all a pretty simple concept to grasp, and which has become increasing popular around the world - though these two authors can hardly take credit for having invented it.

http://www.atimes.com/atimes/Korea/IB16Dg02.html
Asia Times
Feb 16, 2007
Good wishes are reverberating throughout the Korean Peninsula and among Koreans abroad in praise of the legendary leadership quality of Kim Jong-il as its proud people celebrate the 65th.

The second is the little-known fact that the birthdate of Kim Jong-il, February 16, 1942, coincides with the Lunar New Year universally observed in East Asia.

Kim Jong-il, Kim Il-sung, Jumong and Dankun have four things in common. The first denominator is the sun. Korean legend says Dankun and Jumong were sons of the Sun God. The name "Kim Il-sung" means "the sun" and the name "Kim Jong-il" refers to the sun, too. Dankun descended on Mount Paekdu from heaven about 5,000 years ago and Kim Jong-il was born on Mount Paekdu during the Lunar New Year holidays, as described by the Japanese police station at the foot of the mountain in a report sent to Hamgyong Provincial Police Headquarters. The sun or heaven signifies the paramount aspiration of the Korean people. Kim Il-sung used Mount Paekdu as the key base for his anti-Japanese guerrilla struggle.

http://www.atimes.com/atimes/Korea/JJ25Dg01.html
Asia Times
Oct 25, 2008
NEW YORK - The issue of Kim Jong-Il's health evokes the theological question, is God dead?
No doubt, but the question remains, is God dead, or can God die, and how do you convince North Koreans that Kim Jong-il is a god whose spirit will live on for years after he leaves the scene? For all the tall stories, he just doesn't inspire the adulation his father commanded among millions of fanatic followers - that is, those who weren't imprisoned or starving or stricken by disease.

If it doesn't prove that Kim Jong-il is in good health or at least alive, the propaganda does prove to North Koreans that he's a god whose immortality is assured in story, song and statuary, regardless of potshots from the hated Japanese against whom his father fought in the runup to World War II. For North Koreans, it may be reassuring to know god is not dead.

http://www.rotten.com/library/bio/dictators/kim-jong-il/
Anyway, that doesn't matter to the average man in Pyongyang. The North Koreans adore Kim. They swoon in his presence. He is, to them, something of a deity. A god-king. Don't believe us? Check out this article from the official government news agency in September 1997: The Korean people regard it as their most worthwhile life to uphold Secretary Kim Jong Il and live and work in perfect harmony with him, said Rodong Sinmun in a signed article August 31. The author of the article said: The Korean people absolutely worship, trust and follow the General as god. These noble ideological feelings are ascribable to the fact that they have keenly felt the greatness of the General from the bottom of their hearts. He is the great teacher who teaches them what the true life is, a father who provides them with the noblest political integrity and a tender-hearted benefactor who brings their worthwhile life into full bloom. The life of the Korean people who form a harmonious whole with the General is a revolutionary life to glorify their noblest political integrity. This is why they have unbendingly advanced the revolution with an unshakable faith, not wavering under any obstacles and trials. The General is the mental pillar and the eternal sun to the Korean people. As they are in harmonious whole with him, they are enjoying a true life based on pure conscience and obligation. They are upholding him as their great father and teacher, united around him in ideology, morality and obligation. So, their life is a true, fruitful and precious life without an equal in history.

A piros betűs szöveg fordítása:
--Az Észak-Kóreaiak tisztelik Kim-et. Nekik olyan mint egy Istenség. Egy istenkirály.

A kóreai emberek abszulút istenítik, megbíznak a generálisban és követik, mint Istent.

A generális a kóreai emberek számára a szellemi kapu és az örök Nap.--

---

Kim Jong Il a születési adottságának köszönhette ezt:

Zitat

---

http://hu.wikipedia.org/wiki/Kim_Dzsongil
Hivatalos életrajza szerint egy Pektu-hegy környéki titkos katonai támaszponton született 1942. február 16-án[1] Kim Ir Szen és elso" felesége, a Koreában japánellenes ho"sno"nek tartott Kim Dzsongszuk elso" közös gyermekeként. Az életrajz arra is kitér, hogy születését egy fecske jövendölte meg, elo"re jelezte a hegy fölött megjeleno" ketto"s szivárvány és egy új csillag az égen.[2]

http://de.wikipedia.org/wiki/Kim_Jong-il
Der offiziellen Legende nach sollen nach seiner Geburt ein Stern und ein doppelter Regenbogen am Himmel erschienen sein.[2]

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,804512,00.html
19.12.2011
Nordkorea
Kim Jong Il ist tot
So sollen nach offizieller Darstellung nach seiner Geburt am 16. Februar 1942 in einem anti-japanischen Camp auf dem Heiligen Berg Paekdu ein Stern und ein doppelter Regenbogen am Himmel erschienen sein.

http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A40505-2003May10
Sunday, May 11, 2003; Page D01
Sins of the Son
Kim Jong Il's North Korea Is in Ruins, But Why Should That Spoil His Fun?
When the Dear Leader was born in a humble log cabin on Korea's sacred Mount Paekdu in 1942, a bright star and a double rainbow appeared in the sky and a swallow descended from heaven to herald the birth of a "general who will rule all the world."

A soldier in the army commanded by the Dear Leader's father, the Great Leader, saw the star and the rainbow and rejoiced, carving a message into a tree: "Oh, Korea, I announce the birth of the Star of Paekdu."

---

A meghalt észak-kóreai elnök esetében nem komplikált arra rájönni, hogy mi miatt tisztelték istenkirályként, és mit jelent valójában a születését szignáló "kettős szivárvány és egy új csillag":

1942.02.15. 19:03 UT +9.00 Pyöngyang
Nap-Hold konjunkció:26,1°Vízöntő; -Mars-Szaturnusz-Uránusz quadrat:18,5°/22,1°/26,4°Bika (7,9°)

Kim Jong Il a Shem ha-Mephorash ("Isten 72 szelleme") egyik kozmikus forrásának az égisze alatt látta meg a napvilágot.

Zitat

---

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,805574,00.html
23.12.2011

Westliche Staaten boykottieren Gedenkminute für Kim Jong Il

Eine Minute lang sollte in der Generalversammlung der Vereinten Nationen des verstorbenen nordkoreanischen Alleinherrscher Kim Jong Il gedacht werden. Vertreter der USA, Japans und europäischer Staaten fanden das unangemessen - und verließen demonstrativ den Saal.

New York - "Es ist meine traurige Aufgabe, Kim Jong Ils zu gedenken, dem Generalsekretär der Arbeiterpartei von Korea, dem Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungsrates der Demokratischen Volksrepublik von Korea und dem Oberkommandierenden der koreanischen Volksarmee, der am vergangenen Samstag, den 17. Dezember verschied." Mit diesen Worten hat der Präsident der Uno-Generalversammlung, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, am Donnerstag zu einer Gedenkminute für den verstorbenen nordkoreanischen Diktator aufgerufen.

Doch das ging einigen Mitgliedern der Generalversammlung zu weit: Demonstrativ verließen unter anderem Vertreter der USA, europäischer Staaten sowie Japans den Saal im Uno-Gebäude in New York. "Wir glauben nicht, dass dies angemessen war", sagte ein westlicher Diplomat. Nachdem 25 Sekunden der Gedenkminute abgelaufen waren, ging Al-Nasser wieder zur Tagesordnung über.
Nordkorea hatte zuvor beantragt, dass die Uno den Machthaber in der Generalversammlung würdigt. Westliche Diplomaten wiesen darauf hin, dass die Forderung nach einer Gedenkminute sehr unüblich sei und dass man überrascht sei, dass Al-Nasser dem Wunsch nachgekommen sei. Dieser rechtfertigte den Akt mit Protokoll-Gründen.
Ein Antrag Nordkoreas für eine Gedenkminute im Uno-Sicherheitsrat wurde nach Angaben westlicher Diplomaten jedoch abgelehnt. Das Gremium hat Sanktionen gegen den Staat beschlossen, weil es Atomwaffen entwickelt.

---